Перечитывая "Арабский кошмар" Ирвина

"Каждый человек несёт в себе свою судьбу. Судьба - это история, записанная в его сердце, его печени и костях, и она излучает перед ним его будущее."

Если убрать идею судьбы, то какая красивая и многообещающая в плане результатов картинка получается - человек излучает вперед во времени свое будущее.

А зафиксированную в теле и прочем личную историю нужно убирать - чтобы она не мешала излучать будущее свободно.